66306 Symphurus maculopinnis Munroe, Tyler & Tunnicliffe, 2011 Cynoglossidae Tonguefishes Symphurinae Pleuronectiformes Teleostei Western Pacific: Tonga Arc, Volcano-19. Tunnicliffe <i>et al.</i>, 2010 (Ref. 88005) indicated that this species was also observed at shallower depths (between 195-381 m) at a second, nearby site (Volcano-1). However, re-examination of photographs indicates that the individuals upon which these observations were based can not be positively identified. Thus, reported occurrences of <i>S. maculopinnis</i> both at Volcano-1 and at these shallower depths is tenuous (Ref. 87974). USNM 398820 24 s 177 w 2007 Symphurus maculopinnis 561 m